


„Blízke stretnutie východného druhu“ je samostatný maliarsky cyklus inšpirovaný starým japonským výtvarným umením, ktorý sa zároveň opiera o jeho princípy. Záujem o históriu a podoby tejto kultúry iniciujú u Farmanovej proces prechodu k maliarskemu vyjadreniu v súčasnej forme avšak so zachovaním jeho kódu. Skúmanie maliarskej skúsenosti starého Japonska úzko súvisí s našou neschopnosťou prežívania prítomnosti, ponorenia sa do skutočnosti, ktorá je tu a teraz. Obrovský nárast informácií, s ktorými je dnešný človek denne konfrontovaný, vplýva na jeho rastúcu neschopnosť koncentrácie. Denne „obývame“ veľké množstvo „paralelných vesmírov“, ktoré nám civilizovaná spoločnosť vnucuje ako nevyhnutné na prežitie.
No jediný vesmír, ktorý môžeme mať ako-tak pod kontrolou a s ktorým by sme mali súznieť, čo najdôvernejšie ho poznať a denne pracovať, je ten, ktorý nosíme v sebe. Naše zmysly sú spojivom, ktorým sme bezprostredne zviazaní so skutočnosťou, práve oni sú vstupnou bránou okolitého sveta smerom k nám, k našej mysli, k našej skúsenosti. Proces „zosobňovania ja“ prostredníctvom schopnosti sebavytvárania je ukotvený prostredníctvom umenia nielen v človeku-tvorcovi, ale aj v živej prírode. Farmanová sa necháva voľne inšpirovať aj siedmimi princípmi zen budhistickej maľby, ako ich zhrnul Šiniči Hisamacua. Tieto princípy nepredstavujú rigidnosť zobrazenia, ale skôr možnosti sebapoznania v inom kontexte ako je antický, z ktorého vychádza euro-americká kultúra a jej racionalita prežívajúca v čase globalizácie krízu straty ideálu.
Vernisáž výstavy sa uskutoční 1. októbra 2021 o 18:00 hodine.
Výstava potrvá do 17.11.2021 v GML.
Kurátor: Peter Milčák.
Výstavu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Martin Činovský, grafik, rytec, umelec, meno osobnosti v povedomí širokej verejnosti spájané najmä s pojmami prvý slovenský rytec poštových známok, alebo tvorca prvej slovenskej poštovej známky, známy aj ako autor ryteckých portrétov prezidentov Slovenskej republiky. Odbornej verejnosti, filatelistom je dobre známa jeho rozsiahla známková tvorba. Doc. Martin Činovský, ArtD. je tiež prvým mimopražským príslušníkom renomovanej Pražskej oceľoryteckej školy, je umelcom, ktorý na Slovensko preniesol tradíciu vyspelej českej oceľoryteckej tvorby. Je tvorcom početného radu poštových známok, najskôr emisií Československa, nadväzne emisií Slovenskej republiky.
Kurátor: Peter Milčák
Hudobný hosť: Marcela Molnárová
Trvanie výstavy: 16.7.2021 – 17.8.2021
Vážení a milí priatelia výtvarného umenia a Galérie mesta Levoča,
po dlhšom čase si dovoľujeme pozvať Vás do Galérie mesta Levoča k zhliadnutiu výstavy s názvom Realizmus bez brehov, v rámci ktorej vám predstavíme tvorbu troch autorov – Rastislava Podobu, Martina Gerboca a Jána Vasilka. Výstava potrvá od 6. 5. – 1. 6. 2021.
Kurátori: Peter Milčák a Jakub Milčák
Vážení a milí priatelia výtvarného umenia a Galérie mesta Levoča,
výstava Jakuba Milčáka „Zátvorky“, ktorá mala mať vernisáž 6. novembra 2020 sa z dôvodu pandémie covidu presúva na začiatok budúceho roka. O novom termíne otvorenia výstavy vás budeme informovať.
Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na ďalšie stretnutia s vami v Galérii mesta Levoča.
Autorský projekt ANIMA predstaví fotografie Petra Župníka s animálnou témou, ktoré vytvoril počas svojho viac ako tridsaťročného umeleckého pôsobenia.
Celá kolekcia vznikla ako výsledok dôkladného hľadania a výberu autora z obrovského množstva archívnych fotografií, ktoré počas svojej desaťročia trvajúcej fotografickej cesty nasnímal.
Fotografie s autorovými jemnými domaľbami (každá z fotografií je tak vlastne originálom) prezentujú pomerne komplexný pohľad na magický a poetický fotografický svet umelca, ktorého mnohoraké podoby a fantazijné odhalenia v ríši zvierat ho fascinujú od študentských čias naprieč desaťročiami dodnes.
Výstava prezentuje fotografie od 80-tych rokov po súčasnosť. Každá z fotografií animálnej témy, podobne ako ostatné Župníkove projekty, len nanovo potvrdzuje, akou variabilnou schopnosťou vidieť svet okolo nás umelec disponuje.
Správnymi technikami fotografovania, neostrosťou snímkov, zdôraznením vybraných detailov a osobitými domaľbami sa na jeho fotografiách objavujú reálne i virtuálne, živé i neživé tvory, raz ako symboly citového vzťahu, radosti, starostlivosti a nehy, inokedy ako metafory temna, tmy a neurčitých obáv a neistoty. To všetko spolu so Župníkovou intuíciou robí jeho fotografie jedinečné, mystické a tajomne magické.
Kurátorka: Ela Porubänová (kurátorka projektu z galérie Miloša Alexandra Bazovskeho v Trenčíne)
Vernisáž: 26.8.2020 o 18:00
Trvanie výstavy: 26. 8. – 31. 10. 2020
Galéria mesta Levoča si Vás dovoľuje pozvať na vernisáž výstavy Piotra Jargusza – Svadobné obrazy, ktorá sa uskutoční 24.7.2020 o 18:00 hodine v priestoroch Galérie mesta Levoča, Námestie Majstra Pavla 43, Levoča.
Piotr Jargusz sa narodil a žije v Krakove. Študoval na Fakulte maľby a na Fakulte grafických umení Akadémie výtvarných umení v Krakove. Je autorom viac ako 80 výstav doma v Poľsku i v zahraničí. Dlhodobo realizuje myšlienku maliarstva vo verejnom priestore. Ak je to možné, vzdáva sa tradičných výstavných priestorov ako sú galérie a vstupuje do ulíc a námestí. Svoje abstraktné maľby nanášané na sivý alebo hnedý baliaci papier lepí na stĺpy a plochy určené prvotne pre reklamné plagáty a letáky. Jeho diela v tomto graficky a farebne chaotickom a pomerne agresívnom vizuálnom priestore pôsobia nenáležito, spúšťajú jeho transformáciu a v priaznivom prípade aj recepčný protipohyb u náhodných divákov. Jargusz bude vystavovať svoje maľby v priestoroch GML, ale aj vo verejnom priestore mesta Levoča.
Jarmila Džuppová, absolventka Fakulty umení TU v Košiciach (2010, u prof. R. Sikoru), finalistka Ceny Oskára Čepana (2009), opakovane ocenená v súťaži Maľba roka VÚB (druhé miesto, 2010 a tretie miesto, 2018). Patrí do skupiny výrazných výtvarníkov, absolventov tejto fakulty (J. Vasilko, B. Sirka, M. Lányi, S. Fialová). Na rozdiel od svojich kolegov, ktorí od zavŕšenia štúdia kontinuálne tvoria a vystavujú (čo už viedlo k istej forme ich etablovania na výtvarnej scéne), Džuppová niekoľko rokov z osobných dôvodov netvorila. Život v Michalovciach, ktoré možno považovať z hľadiska polohy i z hľadiska umeleckého významu za perifériu, pre autorku neznamená hendikep, naopak, je autentickým východiskom a motiváciou jej tvorby, opierajúcej sa o to, čo je v jej živote prirodzené, čím možno aj nevedomky napĺňa konštatovanie Františka Mika, že stred sveta je tam, kde práve niečo dôležité vzniká.
Džuppová v maľbách z posledného obdobia rozvíja a posilňuje mimoriadne ostré, niekedy až traumatizujúce vnímanie každodennej skutočnosti prepletané kapitolkami z osobnej histórie, opakované prežívanie svojho detstva s detstvom svojich synov. Rozvíja v nich charakteristické črty svojej doterajšej tvorby – to poetické, nostalgické či až snové ako výsostne autentické.
Kurátor: Peter Milčák
Organizátori výstavy: Modrý Peter, Galéria mesta Levoča, Mestské kultúrne stredisko mesta Levoča a Mesto Levoča
Výstavu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.